• Regie: Nora Somaini
• Bühne: Ulrich Leitner
• Kostüme: Antoni Knigge
• Dramaturgie: Sonja Bachmann
• Musik: Christoph Grothaus
• Darsteller: Sarah-Maria Bürgin, Cornelia Marx, Michael Scherff, Guido A. Schick, Thomas Wodianka, Orazio Zambelletti
• Lichtdesign: Aga Ahmed, Marek Lamprecht
• Ton: Christian Tepfer
• Produktionsleitung: Andrea Tietz – att
• Premiere: 18.05.2000, Kampnagel Hamburg
• Gastspiele: Regiewettbewerb der Wiener Festwochen 2000, Festival Z2000, Akademie der Künste Berlin

Auftritt Hamlet: Der junge Prinz kehrt an den heimatlichen Hof zurück. Er trifft auf unerträglich korrumpierte, heuchlerische und in Intrigen verstrickte private und politische Verhältnisse. Um das System von Selbstbetrug und Lügen zu entlarven und seine Familie auf die Probe zu stellen, beschließt Hamlet, verrückt zu spielen. Schon bald führt sein Kampf um die Wahrheit zu dem Verlust des Vertrauens in die eigene Wahrnehmung und wird tödlich riskant.

Hamlet ist für Nora Somaini als Geschichte und Person unser Zeitgenosse, die Handlung eine aktuelle und berührende Parabel über Familienlügen und marode, rhetorisch geübte Politik.

„Manipulation von Wirklichkeit ist eines der Grundprinzipien aller nach Macht hungernden Systeme in Politik, Wirtschaft, Erziehungswesen etc. Auffällig wird bei näherer Betrachtung die konstante, zutiefst menschliche Grundmotivation wie das Bedürfnis nach Macht, nach Kontrolle, nach Liebe, nach Lustbefriedigung, nach Selbstbestätigung. Daran hat sich seit Shakespeare trotz Aufklärung nichts verändert. Somit wird die Suche nach der eigenen Wahrheit und Gerechtigkeit zu einem uns allen bekannten lebensnotwendigen Kampf um die eigene Identität.“